Jessy Maesen

woensdag 10 oktober 2012

Elena, Zeger, maïsoogst en vertaling

›
Toen we deze ochtend opstonden, lag er een vertaling te wachten in mijn mailbox. 8 volle A4-bladzijden en een niet zo eenvoudige tekst tegen...
dinsdag 9 oktober 2012

Maïsoogst in Mettekoven

›
We reden vandaag nog eens naar Mettekoven voor een mooie herfstwandeling.   Foto’s Roger We ontmoetten een prachtige vlinder, maar t...
2 opmerkingen:
zondag 7 oktober 2012

Korte wandeling en daarna mosselfeest in Bommershoven

›
We kregen weer een uitnodiging voor het jaarlijks mosselfeest in Bommershoven, uitgaande van de aangetrouwde “kozijn” van Roger. Uiteraard b...
zaterdag 6 oktober 2012

Over taalverloedering en strijken

›
Het regende weer de hele dag, dus heb ik eindelijk de strijk weggewerkt. Omdat ik dat zo’n zinloze bezigheid vind (ik weet dat de meeste vro...
vrijdag 5 oktober 2012

Regen, regen en nog eens regen

›
Het heeft de hele dag geregend. Geen wandeling dus (hoewel ik persoonlijk wel kan genieten van stappen in de regen, zolang het niet te koud ...
donderdag 4 oktober 2012

Stoofpotje van varkensvlees en savooi

›
Lang geleden had ik dit recept “ontworpen” en deze avond eindelijk weer eens bereid. Het was echt lekker! V...

Weer een doodgewone dag

›
Na een regenachtige ochtend (en Roger die van alles opzocht in een boek over de bokkenrijders hier in Limburg), een droge namiddag en een wa...
‹
›
Homepage
Internetversie tonen

Over mij

Jessy Maesen
Ik ben getrouwd met Roger. Samen hebben we drie kinderen: Hendrik, Elvira en Zeger. En 3 kleinkinderen: Elena, Matthias en Eva.Ik heb acht boeken gepubliceerd (een in samenwerking met onder anderen zoon Hendrik en een in samenwerking met mijn zus). En meegewerkt aan ettelijke andere publicaties. Van beroep was ik vertaalster en leerkracht Frans (studies: Romaanse filologie). Nu ben ik op pensioen.
Mijn volledige profiel tonen
Mogelijk gemaakt door Blogger.