Hardnekkige taalfouten

Een vriendin wees me op de enkele fouten die waren blijven staan in het laatste nummer van Oostland (ik had ze ook opgemerkt: eigenlijk krijgen we niet voldoende tijd om de drukproeven na te lezen. Ik weet immers uit ervaring dat als ik een tekst enkele weken laat liggen, ik daarna veel beter de fouten erin ontdek).
Maar… ze had het ook over het feit dat ik verschillende keren in deze blog heb geschreven ‘beroep doen op’ terwijl het moet zijn ‘een beroep doen op’. En gelijk heeft ze! Ik weet het, en toch maak ik die fout telkens opnieuw. Uiteraard komt dat door mijn Frans dat mijn Nederlands soms nog beïnvloedt (faire appel à). Maar dat zou niet mogen zijn!